I wonder if #SydneyTrains has really considered the use of the term ‘customers’ over ‘passengers’ for announcements. If something goes wrong, doesn’t ‘customers’ reinforce psychologically that you’ve paid for a dud service?